K: ¿Qué es esto?
R: Sólo trataba de ayudar a que te metieras en el personaje .... Pensé que tal vez quieras probar algún método de actuación..
K: Si, bien.... Método de actuación mi culo*risita * No interpretaré a una stripper en ésta.
R: Tal vez Blanca Nieves vivía una vida secreta. Quiero decir ella vivía con siete hombres. Y luego ella se fue con el príncipe azul. Eso suena como a una chica que se prolifera en todo el lugar.
K: No es la historia de ésta.
R: Podrías tan solo probartelo. Ver cómo se ve. * se encoge de hombros pretensiosamente*
K: * suspira * * lleva el traje hacia al baño *
R: ¿Qué estás haciendo?
K: Probándolo
R: ¿Qué hay de malo con probártelo aqui?
K: * rueda los ojos ** va al baño *
K *Sale del baño*
R *Hace una sonrisa sexy*
K: No me siento en el personaje para nada
R: Bueno, puedo sentir el personaje?
K: Eso es como un tonto juego de palabras * risas *
R: Si. Fue muy malo. * pausa * ¿Funcionó?
K: * risas * ¿qué diablos? Supongo que puedo dejarlo puesto para un poco de diversión.
R: * sonríe *
K: Sin fanfarronear...
R: OK * sigue sonriendo*
Ya seeeeee... es corto pero bueno nuestra querida escritora asi lo hizo... to solo traduzco!!! qué les pareció?? se imaginan esta la cara de Kristen al ver ese vestidito y la cara de Rob al verlo puesto.. hahaha épico.. bueno ya saben esto es solo ficción asi que no dejemos que nuestra imaginación deje de volar!!! nos leemos en la próxima...y porfis dejen sus comentarios!!
Fuente | Traduccion | Via
No hay comentarios:
Publicar un comentario