jueves, 1 de diciembre de 2011

Entrevista de Rob con Viva en la conferencia de prensa de Berlin (Añadida Traducción Parte Rob)

Muy lindo Rob diciendole a su estomago que se calle :P En el min 3:00 awww


Min 1:22
Pregunta: Amanecer es la película más esperada del año. ¿Cómo se explica esta locura?
Rob: Nunca me lo habría esperado porque las fans de la saga de Crepúsculo seguian los libros aun antes de que salieran las 3 primeras películas y en esta película, dónde se termina, tengo más curiosidad de ver que efecto causará a la gente. Y es más hay personas que nunca han visto las películas pero la mayor parte sabe lo que esta pasando. No pueden hacer el amor, pero en esta película pasa y la curiosidad de la gente aumenta. No puedo esperar.

Click en más información
Pregunta: ¿Porqué sigue la manía con los vampiros? ¿y porqué Crepúsculo destaca tanto?

Min 2:36
Rob: Es como la Coca Cola o la Pepsi. Hay una razon por la cual las personas la aman. Crepúsculo es el primer producto que ha sido lanzado. Las personas son dependientes de Crepúsculo.

Pregunta: En Amanecer, hay muchos momentos intensos, ¿tu cual prefieres?
Rob: (A su estomago ”callate”) Sin duda la escena del parto. Grabarla fue realmente divertido. Fue muy liberatoria, porque normalmente Edward  esta bloqueado en una posición estática. Ahora se puede mover y hacer las cosas. Fue bonito hacerlo. En el libro es realmente muy  impresionante. Pienso que las fans de la saga con la salida del libro se quedaron muy sorprendidas. Habría sido estupido no haber intentado hacerlo de manera parecida, seguramente habría habido polémica.

Min 4:43
Pegunta: Tean Edward vs Tean Jacob: Si tu fueras una chica, ¿de que Team serías?

Min 5:10
Rob: De ninguno de los dos. Sería del Team … No lo se. Yo no creo en los Team. Estaría sencillamente contento de ver las películas.


Traducción gracias a Vasco | Via

No hay comentarios:

Publicar un comentario